διασπάω

δια-σπάω, [tense] fut. -σπάσομαι [ᾰ] Ar.Ra.477, Ec.1076, also
A

-σπάσω Hdt.7.236

: [tense] aor. -έσπᾰσα, [voice] Med.

-εσπασάμην E.Hec.1126

, Ba.339, Plu.Caes.68: [tense] pf. -έσπᾰκα Sch.Th.Oxy.853i15:—[voice] Pass., [tense] aor. -εσπάσθην: [tense] pf. -έσπασμαι (v. infr.):—tear asunder,

τοὺς ἄνδρας κρεοργηδὸν δ. Hdt.3.13

, cf. E. and Ar. ll. cc., etc.;

ἐμὲ καὶ τὸν ἄνδρα δ. X.Cyr.6.1.45

; δ. τὸ σταύρωμα to break through or tear down the palisade, Id.HG4.4.10; δ. τὴν γέφυραν, τὸ ἔδαφος, Plb.6.55.1, Plu. Cam.5; break up, SIG364.10 (Ephesus, iii B. C.): metaph.,

διασπᾶν τὴν σύμπνοιαν τοῦ παντός Iamb.Protr.21

.λ:—[voice] Pass.,

διέσπασται μελέων φύσις Emp.63

;

τὸ Ἀττικὸν [ἔθνος] . . διεσπασμένον ὑπὸ Πεισιστράτου Hdt.1.59

;

μόνον οὐ διεσπάσθην D.5.5

; δ. ἀπὸ τῶν φίλων to be torn away from . ., Arist.Rh.1386a10.
2 in military sense, separate part of an army from the rest, X.Cyr.5.4.19; of army and fleet, Hdt.7.236; δ. τὰς φάλαγγας break them up, Arist.Pol.1303b13: —[voice] Pass., στράτευμα διεσπασμένον an army scattered and in disorder, Th.6.98, cf. 7.44; of a fleet, Id.8.104;

τῷ διεσπάσθαι τὰς δυνάμεις

to be widely scattered,

X.An.1.5.9

.
3 metaph., pull different ways, πόλεις distract states, Pl.Lg.875a;

τὰς πολιτείας D.4.48

;

τοὺς νόμους X.Cyr.8.5.25

; διέσπακε τὴν ἱστορίαν has broken the continuity of the narrative, Sch.Th. l. c.:—[voice] Pass., διασπώμενος distracted,

πρὸς τοσαύτας ὑπηρεσίας Luc.DDeor.24.1

;

ὑπὸ τῶν λόγων Id.Icar.23

.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Look at other dictionaries:

  • διασπᾶν — διασπάω tear asunder pres part act masc voc sg (doric aeolic) διασπάω tear asunder pres part act neut nom/voc/acc sg (doric aeolic) διασπάω tear asunder pres part act masc nom sg (doric aeolic) διασπᾶ̱ν , διασπάω tear asunder pres inf act (epic… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπᾶτε — διασπάω tear asunder pres imperat act 2nd pl διασπάω tear asunder pres subj act 2nd pl διασπάω tear asunder pres ind act 2nd pl διασπάω tear asunder pres imperat act 2nd pl διασπάω tear asunder pres subj act 2nd pl διασπάω tear asunder pres ind… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπᾷ — διασπάω tear asunder pres subj mp 2nd sg διασπάω tear asunder pres ind mp 2nd sg (epic) διασπάω tear asunder pres subj act 3rd sg διασπάω tear asunder pres ind act 3rd sg (epic) διασπάω tear asunder pres subj mp 2nd sg διασπάω tear asunder pres… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπῶμεν — διασπάω tear asunder pres subj act 1st pl (attic epic ionic) διασπάω tear asunder pres ind act 1st pl διασπάω tear asunder pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic) διασπάω tear asunder pres subj act 1st pl (attic epic ionic) διασπάω tear… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπῶν — διασπάω tear asunder pres part act masc voc sg διασπάω tear asunder pres part act neut nom/voc/acc sg διασπάω tear asunder pres part act masc nom sg (attic epic ionic) διασπάω tear asunder pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπῶσι — διασπάω tear asunder pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) διασπάω tear asunder pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) διασπάω tear asunder pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) διασπάω tear asunder pres subj act 3rd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπῶσιν — διασπάω tear asunder pres part act masc/neut dat pl (attic epic doric ionic) διασπάω tear asunder pres subj act 3rd pl (attic epic ionic) διασπάω tear asunder pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic) διασπάω tear asunder pres subj act 3rd pl… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπώμεθα — διασπάω tear asunder pres subj mp 1st pl (attic epic ionic) διασπάω tear asunder pres ind mp 1st pl διασπάω tear asunder pres subj mp 1st pl (attic epic doric ionic) διασπάω tear asunder pres subj mp 1st pl (attic epic ionic) διασπάω tear asunder …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπᾶσαι — διασπάω tear asunder pres ind mp 2nd sg διασπάω tear asunder pres part act fem nom/voc pl (doric) διασπάω tear asunder pres ind mp 2nd sg διασπάω tear asunder pres part act fem nom/voc pl (doric) διασπάω tear asunder aor inf act (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπῶμαι — διασπάω tear asunder pres subj mp 1st sg (attic epic ionic) διασπάω tear asunder pres ind mp 1st sg διασπάω tear asunder pres subj mp 1st sg (attic epic doric ionic) διασπάω tear asunder pres subj mp 1st sg (attic epic ionic) διασπάω tear asunder …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • διασπῶνται — διασπάω tear asunder pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) διασπάω tear asunder pres ind mp 3rd pl διασπάω tear asunder pres subj mp 3rd pl (attic epic doric ionic) διασπάω tear asunder pres subj mp 3rd pl (attic epic ionic) διασπάω tear asunder …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.